DIALOGUES EUCHARISTIQUES

L’histoire éternelle du sacrifice de l’Amour divin est portée, à travers le texte, aux coordonnées du temps par le lecteur qui prend le rôle principal de « l’âme » à un moment donné de dialogues. L’auteur s’est inspiré du rang sacramentel de Jésus-Christ en tant que monde le plus parfait introduit en permanence dans le monde de l’homme pour diviniser l’homme et donner à Dieu lui-même une communication nouvelle et extrême.

En tant que traductrice littéraire, j’ai incorporé des formes stylistiques d’œuvres religieuses espagnoles et françaises des siècles passés pour offrir une expérience vécue comme oppressante l’exploration d’une manière différente de vivre et de fonctionner avec des notes de «rêve bleu» pour la modernité


L’homme suit une vie meilleure que ce que le monde et lui-même peut lui donner. L’Homme-Dieu offre cette vie, et crée l’intimité de l’homme avec un Être qui en même temps est infini et partage toutes ses limites. Alors ce dont tout homme rêve devient une réalité: un charme et un repos parfait. Et cela atteint son apogée dans l’Eucharistie, où l’Humanité du Christ, unie à Dieu comme le corps transparent à la lumière qui le traverse et pénètre partout, réside dans ses tabernacles pour dialoguer avec l’homme sur terre au niveau du terre.

Monseigneur Luis Vella montre avec une force et une précision singulières à quel point Jésus sacré est réel, vivant et bon pour que l’homme communique avec lui de la manière la plus spontanée, incité inconsciemment et neurolinguistiquement par le fait que le Sauveur est présent et accompli la nourriture divine au niveau du sol cherche au maximum que l’âme cherche et trouve. L’auteur ne se limite pas à amener les âmes à comprendre: il les conduit à parler de son propre centre au Dieu vivant sur l’autel.

Dans le style de dialogue de Monseigneur Vella, il existe une identité virtuelle et morale entre l’un des personnages «l’âme pieuse» et le lecteur. La conversation originale est préméditée pour devenir un événement réel commun du lecteur avec ses interlocuteurs – Dieu le Père, Dieu le Fils et la Mère de Dieu le Fils. L’âme est caractérisée par différentes bonnes et mauvaises qualités humaines. Leurs employeurs se caractérisent par le désir d’introduire l’âme dans son état divin idéal.

J’espère que ce livre aura une large répercussion pour son originalité, sa vibration et son élévation.

Le livre a suscité un grand enthousiasme et suscité d’intenses émotions pour sa profondeur, sa force, son charme et son élévation.

spatricio36@gmail.com