DIKLOGI EUKARISTIĊI

L-istorja eterna tas-sagrifiċċju ta ‘l-Imħabba divina tinġieb, permezz tat-test, għall-koordinati taż-żmien mill-qarrej li jieħu r-rwol ewlieni ta’ “ir-ruħ” f’xi mument ta ‘djalogi. L-awtur kien ispirat mir-rank sagramentali ta ’Ġesù Kristu bħala l-iktar dinja perfetta li tiddaħħal b’mod permanenti fid-dinja tal-bniedem biex tiddiversifika lill-bniedem u tagħti lil Alla nnifsu komunikazzjoni ġdida u estrema.

Bħala traduttur letterarju, jien inkorporaw forom stilistiċi ta ‘xogħlijiet reliġjużi Franċiżi Spanjoli u Franċiżi mis-sekli li għaddew biex toffri esperjenza li tgħix bħala oppressiva l-esplorazzjoni ta’ mod differenti ta ‘kif tgħix u topera b’noti ta’ “ħolma blu” għall-modernità < / p>


Il-bniedem jsegwi ħajja aħjar mid-dinja u l-awto tiegħu stess jista ‘jagħtih. Il-Bniedem-Alla joffri din il-ħajja, u joħloq l-intimità tal-bniedem ma ‘Li huwa li fl-istess ħin huwa infinit u jikkondividi l-limitazzjonijiet kollha tiegħu. Imbagħad dak li kull bniedem joħlom isir realtà: seħer u mistrieħ perfett. U dan jilħaq il-qofol tiegħu fl-Ewkaristija, fejn l-Umanità ta ’Kristu, magħquda ma’ Alla bħala l-ġisem trasparenti għad-dawl li jgħaddi minnu u jippenetra kullimkien, joqgħod fit-tabernakli tiegħu biex jiddjaloga mal-bniedem fid-dinja fil-livell ta ’l- art.

Monsinjur Luis Vella juri bil-forza u l-eżattezza singulari kemm Ġesù Sagramentat huwa reali, ħaj, u tajjeb għall-bniedem biex jikkomunika miegħu bl-iktar mod spontanju, imqanqal subkonxjament u newrolinguistikament mill-fatt li s-Salvatur huwa preżenti u magħmul ikel divin fil-livell tal-art ifittex il-massimu li r-ruħ tfittex u ssib. L-awtur ma jillimitax ruħu biex iġib l-erwieħ biex jifhmu: huwa jwassalhom biex jitkellmu miċ-ċentru tiegħu stess lil Alla l-ħaj fuq l-artal.

Fl-istil ta ‘djalogu ta’ Monsinjur Vella hemm identità virtwali u morali bejn wieħed mill-karattri “ir-ruħ devota” u l-qarrej. Il-konversazzjoni oriġinali hija premeditata biex issir ġrajja komuni konġunta tal-qarrej mal-interlokuturi tiegħu – Alla l-Missier, Alla l-Iben, u l-Omm ta ‘Alla l-Iben. Ir-ruħ hija kkaratterizzata minn kwalitajiet umani tajbin u ħżiena differenti. Min iħaddem huwa kkaratterizzat mix-xewqa li jintroduċi r-ruħ fl-istat divin ideali tagħha.

Nispera li dan il-ktieb ikollu riperkussjoni wiesgħa għall-oriġinalità, il-vibrazzjoni tiegħu u l-elevazzjoni tiegħu.

Il-ktieb ikkawża entużjażmu kbir u qajjem emozzjonijiet intensi għall-fond, is-saħħa tiegħu, is-seħer u l-elevazzjoni tiegħu.

spatricio36@gmail.com